Canto del loco: Besos – 07

Пісні іспанською з українським перекладом

Пісня: Besos | Виконавець: El canto del loco

Зміст: Музичний кліп іспанською + текст пісні іспанською + український переклад.

Слухати іспанські пісні – це не тілько приємно, але й корисно. Подивіться цей відеокліп, читаючи текст пісні іспанською та його переклад. Зверніть увагу на виділені слова та запам’ятайте їх.

[wp-video-floater]

Текст пісні іспанською та переклад на українську

Besos
Поцілунки
¡Hey! Atiende, por qué
Has salido a la calle tú tan fresco
Y dime por qué
Te has tirado tres horas en el espejo
Pa’ ponerte guapo pa’ ligar
Para ir a la calle y no piensas
Que eso ya da igual
Que ya no vas a impresionar
Que lo bueno y lo que importa
Está en los besos
Агов! Зверни увагу, чому
Ти вийшов на вулицю у такому свіжому вигляді
Й скажи мені, чому
Ти витратив три години перед дзеркалом
Щоб причепуритися, щоб пофліртувати
Щоб вийти на вулицю й не міркувати
Що це вже все одно
Що ти вже більше нікого не вразиш
Що те, що добре й те, що важливо
Полягає у поцілунках
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar
Й це те, що я хочу, поцілунки
Щоб кожен ранок мене пробуджували поцілунки
Щоб настав вечір й ще були поцілунки
Й потім вночі
Мені б дали ще більше поцілунків на вечерю
Y dime por qué
Tú hoy te echas mil cremas por el cuerpo
Si no se te ven.
Y se te han olvidado los sentimientos.
Tienes que empezar por resolver
Lo que tienes dentro
Y no piensas casi en los demás
¿Qué más dará si mal o bien?
Mucho metrosexual y faltan besos
Й скажи мені, чому
Сьогодні ти наносиш на тіло тисячу кремів
Якщо тебе ніхто не бачить.
Й ти забув про почуття.
Ти повинен почати з того, щоб вирішити
(Проблеми) що у тебе всередені
Й не міркуєш майже про інших
Яка різниця, гарно чи погано?
Багато метросексуальності й не виcтачає поцілунків
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar.
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar
Й це те, що я хочу, поцілунки
Щоб кожен ранок мене пробуджували поцілунки
Щоб настав вечір й ще були поцілунки
Й потім вночі
Мені б дали ще більше поцілунків на вечерю
Й це те, що я хочу, поцілунки
Щоб кожен ранок мене пробуджували поцілунки
Щоб настав вечір й ще були поцілунки
Й потім вночі
Мені б дали ще більше поцілунків на вечерю
Y párate a ver
Que los que te quieren no miran eso
Solo quieren ver ese guiño de ojos
Sin complejos.
Й тільки поміркуй, що ті, хто тебе кохають,
Не звертають на це увагу
Вони тільки хочуть бачити твої підморгуючі очі
Без комплексів.
Слухати наступну пісню іспанською
Перейти до списку пісень по-іспанськи