Si estás estudiando español, tenemos buenas noticias para ti. Debes saber que estás aprendiendo la segunda lengua del mundo con el mayor número de hablantes nativos. Y si a esto sumamos a todos aquellos que, como tú, estudian español, el resultado está cerca de los 600 millones de personas. Recuerda que la mayoría del continente americano, una parte de Europa y una pequeña parte de África usa la lengua española a diario. Es decir, se trata de un idioma universal.

Якщо ти вивчаєш іспанську, в нас є для тебе гарні новини. Ти повинен знати, що вивчаєш другу мову по кількості розмовляючих на ній як на рідній мові. Та якщо до цього ми додамо всіх тих, хто, як ти, вивачає іспанську, в результаті ми отримаємо 600 мільйонів людей. Не забувай, що більша частина американського континенту, частина Європи та невелика частина Африки використовують іспанську мову кожного дня. Тобто, ми маємо справу з універсальною мовою.

Según una teoría sobre el origen de las lenguas, hace miles de años todos hablábamos un mismo idioma. Sin embargo, hoy en día en nuestro planeta conviven más de seis mil lenguas, lo que provoca barreras en la comunicación. Estudiar español te ayuda a saltar esa barrera, ya que puedes entablar una conversación con un 7% de la población mundial.

Згідно однієї теорії про походження мов, тисячі років тому ми всі розмовляли на одній мові. Тим не менше, на сьогодні на нашій планеті співіснує більше шести тисяч мов, що викликає перепони у спілкуванні. Вивчення іспанської допомагає тобі подолати цю перешкоду, оскільки ти будеш взмозі розпочати розмову з 7% світового населення.

La lengua de Cervantes ocupa un lugar destacado en los negocios y la política del mundo entero. Es el idioma oficial en multitud de instituciones a nivel mundial, como en la Organización de las Naciones Unidas, un privilegio que solo comparten otros cinco idiomas. Además, es una de las tres lenguas más usadas en internet, junto con el inglés y el chino, así como en la producción de noticias en los medios de comunicación.

Мова Сервантесу займає особливе місце в бізнесі та політиці всього світу. Це офіційна мова в багатьох установах світового рівня, таких як Організація Об’єднаних Націй, привілей, яким користуються тільки п’ять інших мов. Крім того, це одна з трьох мов, яку більш за все використовують в інтернеті, разом з англійською та китайською, а також при виході новин у засобах масової інформації.

A lo largo de la historia, los idiomas han surgido, han evolucionado y, en algunos casos, han desaparecido. El ser humano ha aprovechado su capacidad de comunicación para construir sociedades y civilizaciones. Tal vez algún día, todos en la Tierra hablemos una única lengua y, si eso ocurre, muchos de nuestros problemas de entendimiento desaparecerán. Mientras tanto, el español seguirá jugando un papel clave como uno de los idiomas más hablados y extendidos del mundo.

Протягом історії, мови з’являються, еволюціонують, та, в деяких випадках, зникають. Людина використала свою здатність до спілкування для того, щоб створити суспільство та цивілізації. Можилво коли-небудь всі ми на Землі будемо розмовляти на одній єдиній мові, та, якщо це трапиться, багато наших проблем з-за непорозуміння зникнуть. Тим часом, іспанська мова продовжує грати ключову роль серед самих вживаних та розповсюджених мов у світі.