Текст з аудіо. Початковий рівень: Quiero aprender español

ВИВЧАЙТЕ ІСПАНСЬКУ, ЧИТАЮЧИ ТЕКСТИ

Назва: Quiero aprender español

Рівень: Елементарне володіння мовою

 

 


Quiero aprender español

Я хочу вивчати іспанську

Aprender idiomas es muy importante. Es útil para encontrar un buen trabajo, para viajar por el mundo y para muchas cosas más. Yo ahora tengo un objetivo: quiero hablar español bien. Quiero ir de vacaciones al norte de España. Para lograr mi objetivo, estudio tres días por semana: los lunes, miércoles y viernes.

Вивчати мови дуже важливо. Це корисно для того, щоб знайти гарну роботу, подорожувати світом та за-для багато іншого. Зараз у мене є мета: я хочу добре розмовляти іспанською. Я хочу поїхати у відпустку на північ Іспанії. Для того, щоб досягти своєї мети, я займаюсь тричі на тиждень: щопонеділка, щосереди та щоп’ятниці.

Mis amigos dicen que aprender idiomas es difícil. Mi opinión es otra. La motivación es lo más importante. Cuando estudias español, algunas cosas son fáciles y otras son difíciles. ¿Sabes usar las preposiciones? ¿Entiendes el tiempo pasado? ¿Puedes hacer una frase larga con tres verbos? Todas estas cosas son difíciles al principio. Pero si tienes motivación, todo es sencillo.

Мої друзі говорять, що вивчати мови важко. В мене інша думка. Саме головне – це мотивація. Коли вивчаєш іспанську, одні речі здаються легкими, а інші – важкими. Ти вмієш використовувати прийменники? Ти розумієш минулий час? Ти в змозі зробити фразу з трьома дієсловами? Все це важко спочатку. Але якщо в тебе є мотивація, все легко.

Ahora, además de estudiar español por la noche, también estudio durante el día. Es decir, escucho música en español a todas horas. Gracias a esto, todos los días aprendo palabras nuevas. Además, escribo estas palabras en un cuaderno. Todas las noches, leo el cuaderno en la cama. Y veces, sueño en español. Esto significa que estudio español 24 horas al día.

Зараз, крім того, щоб вивчати іспанську ввечорі, я вивчаю її протягом дня також. Тобто слухаю музику іспанською постійно. Завдяки цьому я вивчаю нові слова кожного дня. Крім того, я записую ці слова у зошит. Кожного вечора я читаю цей зошит у ліжку. А іноді, мені сняться сни іспанською. Це означає, що я вивчаю іспанську 24 години на добу.

Нові слова


  • útil: корисний
  • viajar: подорожувати
  • objetivo: мета
  • ir de vacaciones: їхати у відпустку
  • lograr: досягнути
  • lo más importante: саме головне
  • preposición: прийменник
  • verbo: дієслово
  • al principio: спочатку
  • tener: мати
  • por la noche: вночі
  • escuchar: слухати
  • a todas horas: постійно, у будь-яку годину
  • escribir: писати, записувати
  • cuaderno: зошит
  • soñar: бачити у сні
  • 24 horas al día: 24 години на добу
Перейти до наступного тексту
Перейти до списку текстів