Mi perro se llama Tom. Tiene 3 años y es mi mejor amigo. Es un San Bernardo precioso, muy grande y con un pelo muy brillante. Tom siempre está feliz. Pero por las mañanas, yo me voy a trabajar y Tom llora un poco. No quiere estar solo. Yo también estoy un poco triste, pero Tom no puede ir a trabajar conmigo. Mi jefe es alérgico a los perros.

Мого песика звати Том. Йому 3 роки та він мій кращий друг. Це гарний та дуже велкиий сенбернар з блискучою шерстю. Том завжди щасливий. Але щоранку я ухожу на роботу й Том трішки плаче. Він не хоче залишатися наодинці. Мені теж дещо сумно, але Том не може піти на роботу зі мной. У мого начальника алергія на собак.

Tom siempre quiere jugar en el jardín. Todos los días llego a casa a las 6 de la tarde. Tom me ve y ladra porque quiere jugar. Pero yo a veces estoy cansado porque trabajo mucho. Entonces, Tom no dice nada. Se sienta en el sofá conmigo y vemos la televisión. Tom es muy inteligente y tiene un gran corazón.

Том завжди хоче грати в саду. Кожен день я приходжу до дому о 6 вечора. Том бачить мене та лає, тому що хоче грати. Але іноді я буваю втомленим, тому що працюю багато. Тоді Том нічого не говорить. Він сідає зі мною на диван та ми дивимося телевізор. Том дуже розумний та в нього добре серце.

Por la noche vemos juntos la televisión. A Tom le gustan las películas de acción. A veces, una escena le gusta mucho y empieza a ladrar sin parar. Tom puede ladrar durante casi media hora. Entonces, mi vecino viene y dice “¡No puedo dormir! ¡Quiero dormir!”. Yo digo “Lo siento. Ahora mismo apago la televisión”. Mi pobre vecino tiene mucha paciencia.

Ввечорі ми разом дивимось телевізор. Томові подобаються бойовики. Іногда яка-небудь сцена йому особливо подобається та він починає лаяти без перерви. Том може лаяти протягом майже півгодини. Тоді мій сусід приходить й говорить: “Я не можу спати! Хочу спати!”. Я говорю: “Вибачте. Зараз я вимкну телевізор”. Мій бідний сусід дуже терплячий.