Діалог з аудіо. Просунутий рівень: No aguanto a mi suegra

ДІАЛОГИ ІСПАНСЬКОЮ З АУДІО

Назва: No aguanto a mi suegra

Рівень: Незалежне володіння мовою

 

 


No aguanto a mi suegra

Терпіти не можу свою свекруху

Нові слова


  • no ser para tanto: не так вже й жахливо, не треба перебільшувати
  • trabajar como un burro: пахати як ішак
  • restregar por la cara: тикати когось носом, злорадно хвалитися перед кимось
  • te va a dar algo: тебе грець вдарить (дослівно: “що-небудь / який-небудь приступ з тобою трапиться”)
  • no poder con alguien: бути не в змозі терпіти когось
  • cada dos por tres: дуже часто, майже кожен божий день
  • tener a alguien en un pedestal: звеличувати когось, упадати всією душею біля когось
  • estar que te mueres: бути занадто якимсь (гарним, розумним, смачним і т.ін.), тобто бути верхівкою бездоганності (дослівно “настільки (гарний), що можна вмерти”)
Повернутися до списку діалогів